عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"früher hast" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لقد اعتدت
-
إعتدتِ
| Früher hast du mir alles erzählt, Patrì. | Open Subtitles | لقد اعتدت على ان (تخبريني بكل شيء (باتريزيا |
| Früher hast du mich immer "Onkel" genannt. | Open Subtitles | لقد اعتدت أن تناديني "عمّي" |
| Früher hast du immer gesagt, du bist zu allem bereit. | Open Subtitles | حسناً ، إعتدتِ أن تقولي أنكِ مستعدة لأي شئ |
| Du hast mich angelogen. Früher hast du mir alles erzählt. | Open Subtitles | كذبتِ علي، إعتدتِ إخباري بكل شيء |
| Früher hast du mir alles erzählt. | Open Subtitles | إعتدتِ إخباري كل شيء |