| Ich möchte mit Frau Tura allein sprechen. | Open Subtitles | آنا , أود أن أتكلم مع السيدة تورا على انفراد |
| es sagt Ihnen sicher auch nichts... aber Frau Tura verstand sofort. | Open Subtitles | لكن بدا على السيدة تورا بأنها تفهمها تماماً |
| Frau Tura hat vor der Gestapo nichts zu verbergen. | Open Subtitles | ليس لدى السيدة تورا ما تخفيه عن الجستابو |
| Guten Abend, Frau Tura. | Open Subtitles | -مساء الخير سيدة تورا -مساء الخير |
| Guten Abend, Frau Tura. | Open Subtitles | مساء الخير , سيدة تورا |
| Ich musste Frau Tura etwas bestellen, das stimmt doch, oder? | Open Subtitles | لقد طُلب مني أن أقوم بارسال رسالة للسيدة تورا -أليس هذا صحيحاً ؟ |
| Eine Frage: Wie hat Ihnen Frau Tura gefallen? | Open Subtitles | أخبرني أيها الكولونيل ما هو انطباعك عن السيدة تورا ؟ |
| - Frau Tura war sehr aufgeregt. | Open Subtitles | تبدو السيدة تورا منزعجة الى حد ما |
| Frau Tura ist hier. | Open Subtitles | السيدة تورا هنا يا سيدي |
| Oh, Frau Tura! | Open Subtitles | لابد أنها السيدة تورا |
| Wie ist denn Frau Tura? | Open Subtitles | أخبرني , كيف هي السيدة تورا ؟ |
| - Um auf Frau Tura zurückzukommen... | Open Subtitles | -بالعودة لموضوع السيدة تورا |
| - Mit Frau Tura. | Open Subtitles | -برفقة السيدة تورا |
| - Frau Tura. | Open Subtitles | السيدة تورا |
| Frau Tura! | Open Subtitles | السيدة تورا |
| - Aber Frau Tura! | Open Subtitles | -أوه , يا سيدة تورا |
| Frau Tura, wir haben Krieg! | Open Subtitles | سيدة تورا , انها الحرب! |
| - Auf Wiedersehen, Frau Tura. | Open Subtitles | -الوداع يا سيدة تورا |
| - Nun, Frau Tura... | Open Subtitles | -حسناً سيدة تورا |
| Ein junger Flieger ist mit den Turas befreundet, vor allem mit Frau Tura. | Open Subtitles | أنرى , انه طيار شاب كان صديقاً حميماً جداً لعائلة تورا... و بالخصوص كان صديقاً للسيدة تورا أهذا صحيح ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 