| Sei still! Was ist mit den Sendern der Kolonie? - Der zweite Funkturm. | Open Subtitles | أصمت برج الارسال عن بعد فى الطرف الاخر لم لا نستخدمه |
| Wir können zu dem Funkturm laufen. | Open Subtitles | يمكننا ان نسير الى برج الراديو ذاك ان.. ان.. |
| Wochen vergingen, bevor wir den Funkturm fanden. | Open Subtitles | لقد كان ذلك من أسبوع قبل عثورهم على برج الإرسال. |
| Das ist ein Funkturm dort. | Open Subtitles | هناك برج إذاعي هناك |
| Das ist ein Funkturm dort. | Open Subtitles | هناك برج إذاعي هناك |
| Wenn du mir sagst, wo der Funkturm ist, kann ich dahingehen, deine Nachricht abschalten und nach Hilfe rufen. | Open Subtitles | لو قلتي لي أين يوجد برج الإرسال يمكنني الذهاب هناك و إيقاف رسالتك و أطلب النجدة |
| Wir könnten ihr Handy prüfen und sehen, welcher Funkturm ihr Signal aufgenommen hat. | Open Subtitles | بوسعنا تفقد نشاطاتها الهاتفية لنرى أي برج يحمل إشارتها |
| Sie sind in einem Einkaufszentrum, Funkturm und einem Panzerwagen eingeschlagen. | Open Subtitles | فجّر مركزا تجارياً، برج إرسال وسيارة مُدرّعة. |
| Das ist ein batteriebetriebener, selbstgebauter, mobiler Funkturm namens Femtozelle. | Open Subtitles | من تلك الأجهزة هذا برج اتصالات منزلي يعمل بالبطارية اسمه فيمتوسيل |
| - Er ist am Funkturm. | Open Subtitles | انه فى برج الآرسال عن بعد مدهش |
| Es gibt einen Funkturm auf der Insel? | Open Subtitles | هناك برج إرسال على هذه الجزيرة؟ |
| Du wirst alle zum Funkturm führen... alle. | Open Subtitles | ستقودين الجميع إلى برج الإرسال... الجميع |
| Okay. So was wie das hier. Gibt es hier einen Funkturm? | Open Subtitles | حسناً، يشبه هذا، أهنالك برج إرسال هنا؟ |
| Die meisten Männer haben Verteidigungspositionen um den Funkturm. | Open Subtitles | معظم الرجال متمركون وفق تشكيل دفاعي حول برج الإتصالات... |
| Auf dem Weg hierher sind wir an einem Funkturm vorbeigekommen. | Open Subtitles | مررنا برج الاذاعة على الطريق هنا. |
| Nur ein Funkturm überstand den Sturm, das heißt, Nixon und dein Vater müssten in einem Radius von 1,5 km sein, wo wir letzte Nacht waren. | Open Subtitles | شبكة ذبذبات خليوية بالتحديد جعلت عمالي يراجعونها صمد برج خليوي واحد بالعاصفة أي أن (نيكسون) وربما والدك |
| Etwas früher heute haben wir seine Fingerabdrücke... von einem Funkturm außerhalb von Bosten aufgespürt. | Open Subtitles | وجدنا بصماته صباح اليوم ببرج إذاعي نواحي (بوسطن) |
| Es gab einen weiteren Einbruch in einen Funkturm. | Open Subtitles | اقتحام برج إذاعي آخر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 