عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gabel und" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
وشوكة
| Ein Messer, eine Gabel und einen Löffel, wenn es nicht zu viel Arbeit macht. | Open Subtitles | سكين ، وشوكة ، وملعقـة اذا لم يكن لديك مشكلة |
| Ein Messer, 'ne Gabel und Napf | Open Subtitles | سكينة وشوكة وصحن |