"gar nichts gesagt" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لم اقل شيئا
• لم أقل أي
• لم أقل أيّ شيء
• لم أقل شيئاً
• تقل أي
• أنا لا أقول أي

Ich hab's nicht so gemeint! Ich hab gar nichts gesagt!
اسمعوني لم أكن أعني هذا لا , لم اقل شيئا على الأطلاق لا

Ich habe noch gar nichts gesagt.
لم اقل شيئا بعد

Ich hab doch gar nichts gesagt.
انا فقط جالس هنا أقرأ كتاب لم أقل أي شئ

Ich hab doch gar nichts gesagt.
لم أقل أيّ شيء.

Ich habe gar nichts gesagt.
أنا لم أقل شيئاً.

Die Zeugin hat bisher noch gar nichts gesagt.
الشاهدة لم تقل أي شيء حتى الآن

Ich habe im übrigen gar nichts gesagt.
و بالمناسبة أنا لا أقول أي شيئ

- Ich habe gar nichts gesagt.
-لا. انا لم اقل شيئا.

- Ich habe gar nichts gesagt.
لم اقل شيئا

Ich hab gar nichts gesagt. - Mir persönlich macht es nichts aus.
لكل الحي - أنا لم أقل أي شئ أمي -

Mona, ich habe gar nichts gesagt.
مونا, لم أقل أي شيء

- Mama. - Sei still. Ich habe gar nichts gesagt.
أماه أسكت أنا لم أقل شيئاً

Aber ich habe doch noch gar nichts gesagt.
لم أقل شيئاً بعد

Und sie hat gar nichts gesagt?
-وهي لم تقل أي شئ مطلقاً؟

- Sie hat gar nichts gesagt, ok?
-لم تقل أي شيء حسناً ؟

Ich habe gar nichts gesagt.
أنا لا أقول أي شيء.