"geburtstagsfeier" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• عيد ميلاد
• ميلادي
• بعيد ميلاده
• حفلة عيد ميلادها

Nein, sie konnten nichts hören, sie hatten eine Geburtstagsfeier.
سألت الجيران ولم يسمعوا شيء كانت هناك ضجة بسبب حفل عيد ميلاد

Wir überraschen meinen Cousin Michael mit einer Geburtstagsfeier.
نعم , نحن نعد مفاجأة عيد ميلاد إبن عمي مايكل

Die Geburtstagsfeier meines Patenkindes.
لدي حفل عيد ميلاد إبني بالمعمودية تمام السادسة والنصف

Sie erlaubt mir keine Geburtstagsfeier und sie erlaubt auch nicht, dass ich einen Dad habe!
‫لم تسمح لي بالحصول على حفلة عيد ميلادي ‫ولا تدعني أحظى بأبّ

Das Ergebnis wird aus Respekt vor unserem ehemaligen Vorsitzenden erst nach seiner Geburtstagsfeier veröffentlicht.
لكننا سنؤخر إعلان القرار احتراماً لرئيس المجلس السابق لى ما بعد احتفاله بعيد ميلاده يوم عطلة الأسبوع

"Bei der 4ten Geburtstagsfeier meiner Tochter".
لأجابك بحضور حفلة عيد ميلاد ابنته الرابع.

Ich war dort auf der Geburtstagsfeier von Malcolm Forbes, mein Gott!
ذهبت إلى حفلة عيد ميلاد هناك لمالكوم فوربس..

Oh, er geht kaufen Luftballons für Burts Geburtstagsfeier.
خرج كى يشترى البالون من أجل حفل عيد ميلاد بورت.

Sie wurden bereits von einer großen Geburtstagsfeier ausgeladen, mit Tollhaus, Hotdog-Stand, einem Clown...
حفل عيد ميلاد ضخم حقاً به منزل قفز و عربة شطائر لحم و بهلوان

Sie haben Nerven, einfach so bei Tophers Geburtstagsfeier reinzuschneien!
لكن بالتأكيد لديكِ أعصاب لهدم حفل عيد ميلاد فتى في السادسة

Eine große Geburtstagsfeier, wenn ein Mädchen 15 wird, und meine Kusine hat Geburtstag, also...
تخطيط لمفاجأة عيد ميلاد بالنسبة لي إنه حفل كبير للاحتفال بفتاة وصلت للخامسة عشرة وهو ميلاد ابن عمي

32 Taxis, nicht dass es dich was kümmert. Dieser dumme Trubel nur wegen einer Geburtstagsfeier.
32 سيارة اجره إن كان ذلك يهمك هذه جلبه غبيه من أجل حفلة عيد ميلاد

Es besteht die Möglichkeit,... dass Leonard eine Geburtstagsfeier haben könnte, bevor die Hölle gefriert.
ليونارد لديه احتمال بأن يحظى بحفلة عيد ميلاد قبل أن تقوم القيامة

Als ich 12 war, betatschte ein Landstreicher Clown meine Brust bei einer Geburtstagsfeier und machte währenddessen dieses alte hupende Geräusch.
عندما كان عمري 12 عاما مهرج مشرد قام بإمساك صدري في حفلة عيد ميلاد و قام بإصدار صوت تزمير قديم عندما فعل ذلك

Nach einer umwerfenden Geburtstagsfeier versäume ich mein Vorsprechen!
بعد عيد ميلاد هائل الآن ستفوتني تجربة الآداء لأنني محشورة في مصعد

Der große Quarzgott sagt, es ist an der Zeit, euch für das Unterbrechen unserer Geburtstagsfeier zu bestrafen.
حراس البلط العظماء قرروا انه حان الوقت لمعاقبتكم على افساد حفل عيد ميلاد ابنتى

Ich habe dieses Video vor 18 Jahren auf einer Geburtstagsfeier für die Zwillinge gedreht.
أخذت هذا الفيديو قبل 18 عاما في حفل عيد ميلاد للتوائم.

Die Mädchen waren auf einer Geburtstagsfeier von Freunden und Lizzie hat Josies Naschtüte genommen.
الفتاتان كانتا قد حضرتا حفل عيد ميلاد صديقة لهما

Meine 21. Geburtstagsfeier.
حفلة عيد ميلادي الحادية والعشرون

Ich hab meine Geburtstagsfeier aus dem Schrank beobachtet, der auch mein...
‫شاهدت عيد ميلادي عبر ثقب المفتاح في خزانة مقفلة ‫والتي كانت أيضا...

Er möchte seine Geburtstagsfeier verschieben.
وأرغب في تأجيل الإحتفال بعيد ميلاده

Ich weiß nicht, ob du es gehört hast, Aber ich bewirte Ihre Geburtstagsfeier
لا أعلم إن كنتِ سمعتِ، ولكنني المسؤولة .. عن طعام حفلة عيد ميلادها