عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"geburtstagsgeschenke" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هدايا عيد الميلاد
-
هدايا يوم الميلاد
| Wenn du mein Großmutter geheiratet hast, dann gehörst du zu Familie.... und musst mir Weihnachts und Geburtstagsgeschenke kaufen. | Open Subtitles | حتى لو لم نكن على صلة قرابة فما زال بإمكانك شراء هدايا عيد الميلاد من أجلي |
| Ich denke an schöne Sachen wie Geburtstagsgeschenke. | Open Subtitles | ... أفكر ... بأشياء مُفرحة مثل هدايا عيد الميلاد |
| Ich mag Geburtstagsgeschenke. | Open Subtitles | أنا أحب هدايا عيد الميلاد |
| Geburtstagsgeschenke... | Open Subtitles | هدايا عيد الميلاد ... |