عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ged" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الشهادة
| Leider bringt der GED einen heutzutage nicht mehr sehr weit. | Open Subtitles | أنا خائف أن كل مايمكن لهذه الشهادة أنه تدخلك فيه هذه الايام |
| Warum machen Sie nicht einfach den GED? | Open Subtitles | لماذا لاتحصلين على الشهادة فقط ؟ إنها للمنسحبين |
| Du machst den GED? | Open Subtitles | ستحصلين على الشهادة ؟ رائع (في) عقدت اتفاقا مع (ليب) |