"geht ihm gut" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• بخير

Es geht ihm gut, weil du noch an ihn denkst. Klar?
لا ، إنه بخير لأنك مازلت تفكرين به هكذا عرفت

Es geht ihm gut, ich bringe allen Kaffee und schalte den Fernseher ein.
حسنا كل شخص إنه بخير إسترخوا فقط و سوف أفتح التلفاز

Es geht ihm gut. Es war nur ein Streich.
انه بخير ، لقد كانت مزحة وقد سحبوه اصدقائه

Es geht ihm gut, solange er seine Medikamente kriegt.
أنظر , أنظر , أنظر.أنه بخير طالما يحصل على أدويته

Es geht ihm gut. Er hat nur nicht mehr mit einer Rückkehr gerechnet.
انه بخير , فقط لا اعتقد انه كان يتوقع العودة الي الوطن ثانية

- Es geht ihm gut. Aber er braucht Ihre Hilfe für die Triade.
إنه بخير لكنّه يحتاج إلى مساعدتك فى المحاكمة

Piper legt ihn schlafen. Es geht ihm gut. Er wurde nicht verletzt.
بايبر تضعه في السرير لينام إنه بخير ، لم يصب بأي أذى

Es geht ihm gut, ich bringe allen Kaffee und schalte den Fernseher ein.
حسنا للكل إنه بخير إرتاحوا فقط و سوف أفتح التلفاز

Es geht ihm gut, aber er hat gesagt, ein Treffen wäre momentan nicht sicher.
انه بخير , لاكنه يقول ليس آمن أن نتقابل الآن

Kippen Sie Ihren Kopf nach hinten. Es geht ihm gut. Er hat keine Meningitis.
إنه بخير , إنه لا يعاني حتّى من التهاب السحايا

Er war mit einem Landstreicher unterwegs, nach dem wir noch fahnden. Aber es geht ihm gut.
كان برفقة رحّال، أصدرنا تعميماً عنه، ولكنّه بخير

Er ist zu Hause und es geht ihm gut! Was zum Teufel soll das?
إنه في المنزل ، وهو بخير بِحقّ الجحيم ما المشكله مَعك ؟

Es geht ihm gut. Er ist gerade 19 geworden.
إنه بخير لقد أصبح في التاسعة عشرة من عمره

Hab gerade mit der Polizei telefoniert. Sie haben ihn, es geht ihm gut. Oh.
تحدثت للتو مع شرطة بانكوك، موجود لديهم، إنه بخير

Nein, nicht dieses Mal, aber wir haben ihn gefunden und es geht ihm gut.
كلاّ ليس هذه المرة لكننا وجدناه وهو بخير

Er hat Schiss, aber es geht ihm gut.
أجل، هو على الأرجح نصف خائف أن يموت، لكنّه بخير.

Ich hoffe es geht ihm gut
انه بخير , ومازلت لا أعتقد انه يصرخ طلباً للمساعدة

Aber dein Henry ist ein erwachsener Mann, du musst ihn nicht mehr wie ein Baby behandeln, also wo auch immer er ist, ich bin mir sicher, es geht ihm gut.
لكن هنريك رجلٌ ناضج وليس عليك مجالسه بعد الأن لذا أينما كان، أنا متأكدةٌ أنه بخير

Es geht ihm gut, Maureen. Es geht ihm gut.
‫لا ، لا ، لا ، هو بخير ‫مورين ، انه على ما يرام

Und es geht ihm gut, aber natürlich keucht er total dramatisch.
وكان بخير لكن بالطبع كان يسعل و يتنفس بصعوبة ويستعرض الأمر