| "Ich bin wohl auserwählt worden, euch zum Gelobten Land Erde zu führen. | Open Subtitles | يبدو أنه قد تم إختيارى لمساعدتكم للتوجه للأرض الموعودة" |
| Wieder im Gelobten Land. Das ganze Paket, Mann. | Open Subtitles | الرجوع للأرض الموعودة |
| Zurück aus dem Gelobten Land? | Open Subtitles | فيشر، لقد عدت إلى الأرض الموعودة. |
| Jonny sprach durch die Seiten billiger Groschenromane und erzählte von einem Gelobten Land, bekannt als "die Westküste" | Open Subtitles | كان يكتب (جوني) في ظهر صفحات الجرائد الرخيصة و تحدث عن الأرض الموعودة المعروفة ب"الساحل" |
| Nahm den Bus nach L.A., dem Gelobten Land. | Open Subtitles | أخذت الحافلة ل(لوس أنجلوس) الأرض الموعودة |
| Hey. Willkommen im Gelobten Land. | Open Subtitles | مرحبا بك في الأرض الموعودة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 