"genau das meine ich" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هذا ما أتحدث
• هذا ما أعنيه
• ذلك بالضبط الذي أَعْني
• هذا هو بالضبط ما أعنيه
• هذا بالضبط ما أقوله
• هذا ما أقصده
• هذا ما اقوله
• هذا ما أقصد
• هذه وجهة نظري

Genau das meine ich.
هذا ما أتحدث عنه لقد وصلنا إلى مفترق الطرق

- Genau das meine ich. - Was meinst du?
. هذا ما أتحدث عنه ما الذي تقوله ؟

Genau das meine ich. Es ist gefährlich.
هذا ما أتحدث عنه، ثمة أشياء بالخارج

Genau. Das meine ich ja. Das Erzeugerband funktioniert nicht.
،أجل، هذا ما أعنيه .رابطة الاستسياد لا تعمل

Genau das meine ich, es ist die perfekte Ehe.
هذا ما أعنيه انه الزواج المثالى

Genau das meine ich!
ذلك بالضبط الذي أَعْني!

Genau das meine ich.
هذا هو بالضبط ما أعنيه.

Genau das meine ich.
هذا بالضبط ما أقوله

Sauber! Genau das meine ich! Klasse, schlagt ein!
أجل، هذا ما أقصده هذا ما اٌصده، حسنُ

Genau das meine ich.
هذا ما اقوله بالضبط

Ja, Genau das meine ich auch.
نعم هذا ما أتحدث عنه

Genau das meine ich.
هذا ما أتحدث عنه.

Ja, Genau das meine ich.
نعم هذا ما أتحدث عنه تماماً

Genau das meine ich.
هذا ما أتحدث بشأنه

Genau das meine ich.
هذا ما أتحدث عنه بالضبط

Reg, wir haben noch nie etwas Vergleichbares gesehen. Genau das meine ich.
ريج ، لم يبق أن رأينا أي شيء كهذا من قبل - هذا ما أعنيه -

Genau das meine ich.
هذا ما أعنيه بالضبط

Genau! Genau das meine ich!
ذلك بالضبط الذي أَعْني!

Genau das meine ich.
هذا هو بالضبط ما أعنيه

Genau das meine ich, Louis.
هذا بالضبط ما أقوله ، "لويس"

Ja, Genau das meine ich. Ich denke nicht, dass wir es überwunden haben.
أجل، هذا ما أقصده فإنّنا لن نتخطى ذلك

Genau das meine ich. Ich bin gefährlich.
هذا ما اقوله بالضبط أنا خطر

Genau das meine ich, wie wir uns die Bälle zuwerfen, Witze machen.
هذا ما أقصد... المشاغبة و المزاح

Genau das meine ich damit. - Zurück.
. هذه وجهة نظري تماماً - . عودي إلى الخلف -