| Was tratscht ihr? Es gibt genug Arbeit. | Open Subtitles | ما كل هذه الثرثرة ، و هناك الكثير من العمل يجب الانتهاء منه ؟ |
| - Ich habe hier genug Arbeit. Okay. | Open Subtitles | ثمة الكثير من العمل المتعلق هنا يجب عليّ أن أمضيه. |
| Es gibt genug Arbeit zu erledigen. | Open Subtitles | هناك الكثير من العمل لنقوم به. |
| "Oh, meine Kollegen sehen mich lachen. Offensichtlich habe ich nicht genug Arbeit zu tun" oder, "Oh, ich soll mich verstecken, weil mein Boss mich sehen könnte. | TED | "آه، لقد رآني زملائي و أنا أضحك ، لابد أنهم ظنوا أنه ليس لدي الكثير من العمل" أو " آه ، علي أن أختبأ كي لا يراني مديري". |
| Denn es gibt genug Arbeit in der realen Welt und die Kabulblase ist gut versorgt. | Open Subtitles | لأنني أظن أن هناك الكثير من العمل الجيد للقيام به بالعالم الحقيقي وفقاعة (كابول) مستقرة |
| Viktor gibt mir genug Arbeit. | Open Subtitles | فيكتور" يعطينى الكثير من العمل. |
| Es gibt genug Arbeit hier. | Open Subtitles | -هناك الكثير من العمل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 