عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gespenstergeschichten" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أشباح
| Bleib doch hier. Wir erzählen Gespenstergeschichten. | Open Subtitles | يجب أن تبقى , إننا نروي قصص أشباح الآن |
| Mom, schau. Gespenstergeschichten. | Open Subtitles | أمي، انظري انها قصص أشباح |
| Mom, schau. Gespenstergeschichten. | Open Subtitles | أمي، انظري انها قصص أشباح |
| Ihr könnt Gespenstergeschichten von mir hören, ihr... | Open Subtitles | سأعطيك قصص أشباح ! أنت أيها ـ ـ ـ |