"gesundheitsministerium" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الصحّة
• الصحة
• الرعاية الاجتماعية

Die Vermittlung half nicht weiter, aber beim Gesundheitsministerium hatte ich Erfolg.
لمْ أتوصّل لشيء مع الوكالة لكنّي مارست سحري مع وزارة الصحّة

Das verschuldet das Gesundheitsministerium um ein paar Hunderttausend.
وهو ما سيزيد في إنفاق دائرة الصحّة

Sabine Lommers, Gesundheitsministerium.
(سابين لومرز)، من خدمات الصحّة وحقوق الإنسان.

Das entscheiden das Gesundheitsministerium oder ausländische Spender, die Geräte tauchen einfach auf.
هذه القرارات تتخذ من قبل وزارة الصحة أو من قبل متبرعين أجانب، و هو نوع من الاستعراض.

Ich war einer der Forscher vom University College London, mit Forschungsmitteln vom Gesundheitsministerium.
وكان عملي ضمن فريق بحث من كلية لندن الجامعية ضمن منحة من وزارة الصحة البريطانية

Das Gesundheitsministerium in Afghanistan handelt so, wie ich es mir für Amerika wünsche.
في الواقع، وزارة الصحة الأفغانية تقوم بأشياء أتمنى أن نقوم بها نحن في أمريكا.

Ein Freund im Gesundheitsministerium half mir dabei, eine Spur von ihr zu finden und ihr zu folgen.
إتصلت أنا بصديق يعمل في وزارة الصحة و الرعاية الاجتماعية

Sabine Lommers, Gesundheitsministerium.
(سابين لومرز). من خدمات الصحّة والإنسان.

Ich entließ sie. Ich habe auch eine Untersuchung beim Gesundheitsministerium angefordert.
لقد فصلتها ، و أيضا طلبت تحقيقا من قسم الصحة الأمريكى

Ihr zwei seid gar nicht vom Gesundheitsministerium.
أنتم يا شباب لستم حقاً من قسم الصحة, أليس كذلك؟

Die Polizei hat keine Einzelheiten zu dem Unfall genannt, doch das Gesundheitsministerium...
الشرطة لم تكشف تفاصيل الحادث .... لكن المتتحدث بإسم وزارة الصحة

Der letzte Tag für unseren Bericht an das Gesundheitsministerium.
وآخر يوم لرفع التقارير لمعهد الصحة القومي.

Und im Gesundheitsministerium konnten Sie nicht helfen?
ولم تتمكني عن المساعدة في وزارة الصحة والخدمات البشرية؟

- Er muss ins Gesundheitsministerium gebracht werden.
يحتاج الى توصيلة الى خدمة الرعاية الاجتماعية -استطيع ان افعل ذلك