| Welches Boot brachte sie alle zu Gilligan's Insel? | Open Subtitles | ما كان على السفينة التي جلبت لهم جميعا إلى جزيرة جيليجان ؟ |
| Niemals, Atommaul. Gilligan war ihr Favorit. | Open Subtitles | لا يمكن الفم الذري لكن جيليجان كان صديقها الرئيسي |
| Welches Boot brachte sie alle zu Gilligan's Insel? | Open Subtitles | موافق ، \"ما كان اسم القارب الذي اقتادتهم جميعا إلى جزيرة جيليجان ؟ |
| Das erreicht man nicht mit "Gilligan's Island". | Open Subtitles | لن تحصلوا على ذلك بحلقات معادة لـ"جزيرة (غيليغان)" |
| Wir könnten Häuser bauen, wie in "Gilligan's Island". | Open Subtitles | لعّلنا بإستطاعتنا بناء بيوتاً لنا مثل جزيرة " جيليجانز " |
| Verstanden, Mr. Gilligan, Sir. | Open Subtitles | حاضر سيد (جليجين) ، سيدى |
| Wie Gilligan? | Open Subtitles | مثل جيليجان ؟ *شخصيةشهيرةلمساعدقبطانفيمسرحية قديمة* |
| Gilligan war ein Abschalter, Bofferoni. | Open Subtitles | جيليجان كان أحمق |
| Das ist der Typ von Gilligan's Island. | Open Subtitles | "هذا مُتَأنّق من جزيرة "جيليجان |
| - Gilligan's Island! | Open Subtitles | -جزيرة جيليجان! |
| Aha, Gilligan. | Open Subtitles | اها، جيليجان. |
| Okay, gute Idee, Gilligan. | Open Subtitles | حسنا فكرة جيدة (جيليجان) |
| Wie Gilligan. | Open Subtitles | مثل جيليجان |
| Oh, Gilligan! | Open Subtitles | ! آه، جيليجان |
| Gilligan, bis letztes Jahr im Gefängnis. | Open Subtitles | (جون غيليغان)، خرج بعد سنة في سجن (بورتليس). |
| - Gilligan. | Open Subtitles | (جون غيليغان)، لا بد أنه يعمل في الخفاء. |
| Hier steht, Gilligan sei arbeitslos und lebe in einer Sozialwohnung. | Open Subtitles | مذكور هنا أن (غيليغان) يقيم في شقة بالمساكن المخفضة. |
| "Gilligan's Island"? | Open Subtitles | جزيرة " جيليجانز " ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 