| Madame, Ihre Hoheit und der General werden gleich hier sein. | Open Subtitles | سيدتي العزيزة ، صاحبة السمو والجنرال سيكونان هنا قريباً |
| Die Presse wird gleich hier sein. Wir sollten gehen. | Open Subtitles | الصحافة ستكون هنا قريباً أقترح أن نغادر الآن |
| Special Services wird gleich hier sein. | Open Subtitles | الخدمات الخاصة ستكون هنا في أي لحظة. |
| Mach dir keine Sorgen! Der Bus wird gleich hier sein. | Open Subtitles | لا، لا تقلقي الحافلة ستكون هنا في خلال دقائق |
| Indem ich Sie gleich hier behalte. | Open Subtitles | من خلال عقد لك الحق هنا. |
| - Oh, er wird gleich hier sein. | Open Subtitles | سيكون هنا حالا |
| Kein Fahrzeug nötig, Frau Lehrerin. Da wo wir hingehen, ist gleich hier. | Open Subtitles | ليس هناك داعي للسيارة المكان الذي سنقصده هو هنا تماماً |
| Vater wird gleich hier sein. Kannst du kurz bleiben? | Open Subtitles | والدي سيكون هنا خلال دقيقة هلاّ بقيتي لدقيقة؟ |
| Grandma, er wird gleich hier sein. | Open Subtitles | جدتي ، سيكون هنا في أية لحظة |
| Ich kann der Sache gleich hier und jetzt ein Ende machen! | Open Subtitles | سأتم هذا الزواج هنا و الآن! |
| Sagen wir, ich mache einen Schnitt gleich hier an der Leber. | TED | دعونا نقول انني سوف اقطع الكبد هنا تماما. |
| Zieh dich besser an, sie sind gleich hier. | Open Subtitles | يجب أن تغير ملابسك سوف يكونوا هنا قريباً |
| Los, die Polizei ist gleich hier. | Open Subtitles | خذوا قراركم بسرعة، لأن لأن رجال الشرطة الحقيقية سيكونون هنا قريباً. |
| Los, die Polizei ist gleich hier. | Open Subtitles | اتخذوا قراركم بسرعة لأنّ عناصر الشرطة الحقيقيين سيكونون هنا قريباً. |
| Checkmate wird gleich hier sein. | Open Subtitles | ستكون ''مات الشاه'' هنا في أي لحظة |
| Die Pizza wird gleich hier sein. Mm-hmm. | Open Subtitles | البيتزا ستكون هنا في أي لحظة. سنكون على مايرام... |
| Die Polizei ist gleich hier. | Open Subtitles | وحدات الشرطة ستأتي هنا في أي وقت |
| Der Schulbus wird gleich hier sein. | Open Subtitles | حافلة المدرسة ستكون هنا في خلال دقائق |
| Laß das, David ! Mark Davis wird gleich hier sein. | Open Subtitles | (توقف , (دايفيد مارك دايفس), سيكون هنا في خلال دقائق) |
| gleich hier. | Open Subtitles | الحق هنا. |
| gleich hier. | Open Subtitles | * هل الحق هنا. |
| Sollten gleich hier sein. | Open Subtitles | ستكون هنا حالا |
| Ich würde dich gleich hier auf dem Tisch nehmen, bis du zweimal um Gnade flehst. | Open Subtitles | سأود أن حظى بك هنا تماماً على هذه الطاولة حتى تتسول الرحمة لمرتين |
| - Deine Pizza wird gleich hier sein. | Open Subtitles | البيتزا ستكون هنا خلال دقيقة |
| Simmons ist gleich hier. | Open Subtitles | سيمونز) ستكون هنا في أية لحظة) |
| Oh, du wolltest darüber gleich hier nachdenken? | Open Subtitles | أنّي لا أستحقّ إمرأة مثلها ويحي، أستفكّر بهذا الأمر هنا تماما ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 