| Gut! Wenn wir also diese Gleichung nehmen, warum haben wir dann noch von Niemanden was gehört? | TED | حسناً. إذا أخذنا تلك المعادلة لماذا لم نسمع أي أحد من تلك الجهة ؟ |
| Ich möchte, dass Sie beide das aus der Gleichung nehmen. | Open Subtitles | الأن، أريدكم منكم أنتم الإثنين أن تخرجوا هذا الشئ من المعادلة |
| Sie war Nikitas Druckmittel. - Ich musste sie aus der Gleichung nehmen. | Open Subtitles | لقد كان نفوذ (نيكيتا) كان عليَّ إخراجه من المعادلة |
| Man kann die Freundin nicht aus der Gleichung nehmen. | Open Subtitles | (تشير إلى (كلير لا يمكن إستبعاد الخليلة من المعادلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 