عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gott ist gut" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الإله جيد
| Ich bin glücklich. Ich bin wohlbehalten angekommen, denn Gott ist gut. | Open Subtitles | أنا سعيد و أنا بأمان و أنا هنا لأن الإله جيد |
| Denk' dran: Gott ist gut. | Open Subtitles | فقط تذكر, الإله جيد |
| Gott ist gut. - Allezeit. | Open Subtitles | الإله جيد - دائماً - |
| - Und allezeit... Gott ist gut. | Open Subtitles | الإله جيد |
| Gott ist gut. | Open Subtitles | الإله جيد |