عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hände nicht bewegen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
يديى
| Kann meine Hände nicht bewegen. Holen Sie mich raus. | Open Subtitles | لا تستطيع اخراج يديى اخرجنى من هنا |
| Ich kann... meine Hände nicht bewegen. | Open Subtitles | لااستطيع التحرك ... لا استطيع تحريك يديى |
| Ich kann... meine Hände nicht bewegen. | Open Subtitles | لا استطيع تحريك يديى |
| Ich kann meine Hände nicht bewegen. | Open Subtitles | لا استطيع تحريك يديى اخرجنى ! |