| Du bist der große Hüseyin Aga. Du hast deine eigenen Sklaven. | Open Subtitles | بالتأكيد، فأنت السيد حسين آغا العظيم، صح؟ |
| Hüseyin, Aysegül, deine Großtante, Ibrahim, Sakine, Hanife, Onkel Salim. | Open Subtitles | حسين وآشجول وخالتك الكبيرة والعم ابراهيم وسكينة وعمتك حنيفة وعمك سالم |
| Nicht laufen, Hüseyin! | Open Subtitles | حسين! انظروا له! والله سأضربك لا تركض هكذا |
| Hüseyin, gehst du zum stall? | Open Subtitles | حسين هل ذهبت للحظيرة؟ |
| Das ist Hüseyin. | Open Subtitles | هذا حسين على اسم جدك |
| Hüseyin kennt keine Kompromisse. | Open Subtitles | لا يوجد تفاهم مع السيد حسين |
| Er ist dein Sohn, Hüseyin. | Open Subtitles | إنه ابنك يا حسين |
| Hüseyin, schieb jetzt oder ich zieh dir die Ohren lang. | Open Subtitles | حسين ادفع وإلا قرصت أذنك |
| Guten Morgen, Onkel Hüseyin. | Open Subtitles | صباح الخير عم حسين |
| Und sagst zu ihr Hüseyin, ist mit Würde gestorben. | Open Subtitles | أخبرها بأن.. (حسين) قد أستشهد بشرف |
| Und ich heiße Hüseyin. | Open Subtitles | واسمي أنا حسين |
| Er spielt mit Hüseyin. | Open Subtitles | -يلعب مع حسين |
| Hüseyin! | Open Subtitles | (حسين) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 