| Oh nein! Sieh nur. Ich hab mich mit Sirup bekleckert. | Open Subtitles | ساخنة.. لا ، انظري لقد سكبت العصير عليّ |
| Oh, ja, ich hab mich mit Maissirup vollgekleckert. | Open Subtitles | ...أجل , أنا لقد سكبت شراب كارو على ملابسي |
| Ich hab mich mit niemandem gestritten, deshalb bedauere ich nichts, aber ich bin froh, dass sich alle wieder vertragen. | Open Subtitles | صحيح؟ لم أكن أتشاجر مع أحد لذا لستُ آسفاً، لكنني... سعيد أنّ الجميع تصالح. |
| Ich hab mich mit jemandem gestritten. Mit einer Frau. | Open Subtitles | أتشاجر مع شخص ما إمرأة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 