عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"habe ich das vergnügen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هل لي بشرف
| Habe ich das Vergnügen deiner Gesellschaft dieses Wochenende? | Open Subtitles | هل لي بشرف صحبتك نهاية هذا الأسبوع؟ |
| Habe ich das Vergnügen mit Mr. Scrooge oder Mr. Marley? | Open Subtitles | هل لي بشرف مخاطبة السيد (سكروج) أو السيد (مارلي)؟ |