| Halten Sie sich für so mächtig, dass der Teufel Ihnen nicht beikommt? | Open Subtitles | هل تظن نفسك أكبر من أن يخدع الشيطان ذكائك؟ |
| Halten Sie sich für gut genug? | Open Subtitles | ـ هل تظن نفسك جيداً بما يكفي؟ ـ لقد تمكنت من تسلل عليكم,أ ليس كذلك؟ |
| Halten Sie sich für einen Teil des Systems? | Open Subtitles | هل تظن نفسك جزءاً من النظام ؟ |
| Halten Sie sich für einen modernen Mann? | Open Subtitles | انت تعتبر نفسك رجل عصري؟ |
| - Halten Sie sich für einen Glückspilz? | Open Subtitles | - تعتبر نفسك a شخص محظوظ؟ |
| Raikes! Halten Sie sich für den Abschuss bereit. | Open Subtitles | (ريكس)، اذهبي لوحدة الإطلاق وضعي إصبعك على الزناد! |
| Raikes! Halten Sie sich für den Abschuss bereit. | Open Subtitles | (ريكس)، اذهبي لوحدة الإطلاق وضعي إصبعك على الزناد! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 