| Die Briefe sind in der Bibliothek der Harvard Universität gesammelt. | Open Subtitles | هذه الرسائل مازالت محفوظه في مكتبة هوتون في جامعة هارفارد |
| Diese Notizen sagen, er fand einen Abrieb eines Holzkohleschlüssels in den Archiven der Harvard Universität. | Open Subtitles | هذه المذكرات تقول إنه عثر على مفتاح فرك الفحم في الأرشيف "في جامعة "هارفارد |
| Lernen wir Bobby Kasthuri kennen er arbeitet im Labor von Jeff Lichtman an der Harvard Universität. | TED | إذن دعونا نلتقي ب"بوبي كاستوري" الذي يعمل في معمل جيف ليختمان في جامعة هارفارد. |
| (Lachen) Außerdem gewinnt man eine Einladung, der Zeremonie beizuwohnen, an der Harvard Universität. | TED | الشيء الآخر الذي ستفوز به هو دعوة لحضور المراسم التي تقام في جامعة هارفرد. |
| Und wir untersuchten diese Idee anhand eines Ausbruchs der H1N1-Grippe an der Harvard Universität im Herbst und Winter 2009, vor nur ein paar Monaten. | TED | و قد إختبرنا هذه الفكرة مع تفشي إنفلونز ( H1N1) في كلية هارفرد في فصلي الخريف و الشتاء من عام ٢٠٠٩، فقط قبل بضعة أشهر |
| Harvard Universität? | Open Subtitles | مدرسة هارفرد للأعمال ؟ |
| Ein Professor von der Harvard Universität. Entschuldigen Sie. | Open Subtitles | ذهبوا ليحضروك ، بروفيسور من جامعة هارفارد ... |
| Er ging an die Harvard Universität. | TED | كان سيذهب إلى جامعة هارفارد. |
| Harvard Universität. 36 Stunden zuvor. | Open Subtitles | "{\pos(195,240)}"جامعة (هارفارد)، قبل 36 ساعة |
| Harvard Universität | Open Subtitles | {\cH2BCCDF\3cH451C00}جامعة هارفارد |
| Harvard Universität | Open Subtitles | "جامعة (هارفارد)" |
| Harvard Universität | Open Subtitles | "جامعة (هارفارد)" |
| EHEMALIGE Harvard Universität | Open Subtitles | جامعة (هارفارد) السابقة. |
| ("berühmte Rede an der Harvard Universität") Dies war Obama's letzter Besuch der MIT. | TED | ("خطاب مشهور من جامعة هارفرد...") هذه كانت زيارة أوباما الأخيرة لجامعة ماساشوستس للتكنولوجيا (ام أي تي). |