عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hast dich nicht geändert" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لم تتغيري
-
لا تتغير أبداً
| Du hast dich nicht geändert, Rachel. Du bist immer noch völlig irrational. | Open Subtitles | لم تتغيري ريتشل مازلتي غير عقلانية |
| Du hast dich nicht geändert, was? | Open Subtitles | لم تتغيري أبداً ، أليس كذلك ؟ |
| Du hast dich nicht geändert! | Open Subtitles | أنت لم تتغيري |
| Du hast dich nicht geändert. | Open Subtitles | أنت لا تتغير أبداً |
| Du hast dich nicht geändert. | Open Subtitles | لم تتغيري.. |