| - Mann, was hast du mit mir gemacht? | Open Subtitles | ماذا فعلت بي يا صاح؟ |
| - Was zum Teufel hast du mit mir gemacht? | Open Subtitles | مرحبا ل(كريستوفر 2.0) المعدل {\fnArabic Typesetting}ماذا فعلت بي بحق الجحيم؟ |
| Was zum Teufel hast du mit mir gemacht? | Open Subtitles | -ماذا فعلت بي بحق السماء؟ |
| Hey, nicht bewegen. Was hast du mit mir gemacht? | Open Subtitles | أنتِ ، لا تتحركي - ماذا فعلتِ بي ؟ |
| Was hast du mit mir gemacht? | Open Subtitles | ماذا فعلتِ بي ؟ - (اهدأ فحسب يا (كاستيل - |
| Was hast du mit mir gemacht? | Open Subtitles | ما الذي فعلته بي ؟ |
| - Was zum Teufel hast du mit mir gemacht? | Open Subtitles | -ماذا فعلت بي بحق الجحيم؟ |
| Was zum Teufel hast du mit mir gemacht? | Open Subtitles | -ماذا فعلت بي بحق السماء؟ |
| Was hast du mit mir gemacht? | Open Subtitles | ماذا فعلت بي ؟ |
| Was hast du mit mir gemacht? | Open Subtitles | ماذا فعلت بي ؟ |
| Was hast du mit mir gemacht? | Open Subtitles | ماذا فعلت بي ؟ |
| Was hast du mit mir gemacht? | Open Subtitles | ماذا فعلت بي ؟ |
| - Was hast du mit mir gemacht? | Open Subtitles | ماذا فعلت بي ؟ |
| Was hast du mit mir gemacht? | Open Subtitles | ماذا فعلت بي ؟ |
| Was hast du mit mir gemacht? | Open Subtitles | ماذا فعلت بي ؟ |
| Was hast du mit mir gemacht? | Open Subtitles | ماذا فعلت بي ؟ |
| Was hast du mit mir gemacht, Naomi? | Open Subtitles | ماذا فعلتِ بي يا (ناعومي) ؟ - من هي (ناعومي) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 