عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hat er dir wehgetan" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هل آذاك
-
هل آذاكِ
-
هل أذاك
-
أذاكِ
| Hat er dir wehgetan, Liebling? | Open Subtitles | هل آذاك ، يا عزيزي ؟ |
| Hat er dir wehgetan? | Open Subtitles | هل آذاك ؟ |
| Die ganze Zeit mit Bass, Hat er dir wehgetan? | Open Subtitles | "كل هذا الوقت مع "باس هل آذاكِ |
| Hat er dir wehgetan? | Open Subtitles | هل آذاكِ ؟ |
| Hat er dir wehgetan? | Open Subtitles | هل آذاكِ ؟ |