| Ich meine, wenn ihr jemanden seht, der auf einem Gebäude steht und springen will, und ihr wüsstet, er hat gerade seine Frau verloren, seinen Sohn und sein Haus, würdet ihr schießen? | Open Subtitles | أي لو أنك رأيت شخصاً يستعد للقفز من مبنى و علمت أنه فقد زوجته و إبنه و منزله |
| Der Mann, hat gerade seine Frau verloren. Ich werde ihn nicht allein enden lassen. | Open Subtitles | الرجل فقد زوجته لتوّه لن أدع المطاف ينتهي به، وحيداً |
| Der Typ hat gerade seine Frau verloren und du ohrfeigst ihn. | Open Subtitles | الرجل فقد زوجته مؤخرًا وأنتِ تلقي اللوم عليه |
| Unser Freund hat gerade seine Frau verloren. | Open Subtitles | إختصر صديقنا فقد زوجته إنه متعب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 