| Hat jemand einen? | Open Subtitles | أيّ شخص معه حزام للرصاص ؟ |
| Hat jemand einen? | Open Subtitles | أيّ شخص معه حزام للرصاص ؟ |
| Hat jemand einen Fotoapparat? | Open Subtitles | مؤثر ألا يملك أحدكم كاميرا ؟ |
| Hat jemand einen Säbel? | Open Subtitles | هل يملك أحدكم سيفاَ ؟ |
| "Hat jemand einen Pansen-Knochen..." | Open Subtitles | هل الزبيتا تريد بعض العظام ؟ هل أي واحد عنده أي عظام ؟ |
| Hat jemand einen Schuss gehört? | Open Subtitles | هل أي واحد سمع طلق ناري؟ |
| Hat jemand einen Energieriegel? | Open Subtitles | ألدى أحدكم عصا للقوة؟ |
| Hat jemand einen fahrtüchtigen Wagen? | Open Subtitles | ألدى أحدكم سيارة صالحة ؟ |
| Wir sind verschlumpft. Hat jemand einen Plan B? | Open Subtitles | -أوه لقد وقعنا، ألدى أحدكم خطّة بديلة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 