| Ich hatte die Chance, Astra wieder zurück ins Licht zu führen. | Open Subtitles | لقد سنحت لي الفرصة لجلب أسترا مرة أخرى إلى طريق الصواب |
| Ich hatte die Chance den gesamten Industriepark zu kaufen -- der weniger als 1.000 Fuß von Fluss entfernt ist -- für vier Millionen Dollar und ich tat es nicht. | TED | لقد سنحت لي الفرصة لأشتري كامل هذه المنطقة الصناعية -- التي تبعد اقل من الف قدم عن الواجهة النهرية -- بسعر اربعة ملايين دولار ولكنني لم افعل. |
| Ich hatte die Chance, nach Florenz zu kommen, ich glaube es war 1994 und ich sah Ghibertis "Tor zum Paradies". | TED | سنحت لي الفرصة للذهاب إلى فلورنسا ، في -- اعتقد انه كان '94 وشاهدت Ghiberti في "باب الجنة". |
| Ich hatte die Chance, aber ich habe sie nicht wahrgenommen. | Open Subtitles | لقد سنحت لي الفرصة لكني لم أستغلها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 