| Ich hatte ein Leben... bevor das Program es mir nahm. | Open Subtitles | لقد كان لديّ حياة.. قبل أن يسلبها مني "البرنامج" |
| Sie nehmen und verschwinden. Ich hatte ein Leben. Okay? | Open Subtitles | يأخذون ولا يعطون كانت لدي حياة ، حسناً ؟ |
| Aber ich hatte ein Leben, Freunde. | Open Subtitles | لكن كانت لدي حياة و أصدقاء |
| Er hatte ein Leben! Hören Sie mir zu? | Open Subtitles | كان لديه حياة ، أتسمعوني ؟ |
| Er hatte ein Leben. | Open Subtitles | كان لديه حياة |
| Ich hatte ein Leben vor dir, O´Conner. Belassen wir es dabei, ok? | Open Subtitles | لقد كانت لدي حياة قبل أن تعرفني يا( أوكونر)، دعنانتركهاعلى هذا الشكل،حسناً . |
| Ich hatte ein Leben vor dir, O´Conner. Belassen wir es dabei, ok? | Open Subtitles | لقد كانت لدي حياة قبل أن تعرفني يا( أوكونر)، دعنانتركهاعلى هذا الشكل،حسناً . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 