"hatte kein geld" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لم يكن لديه المال
• مال

Ich weiß. Der Kerl hatte kein Geld, um mich zu bezahlen.
أعرف، الرجل لم يكن لديه المال ليدفع لي

Er wollte ihr einen Antrag machen, bevor er ausgesandt wurde, aber er hatte kein Geld.
أراد أن اقتراح قبل أن يتم شحنها خارج، لكنه... لم يكن لديه المال.

Ich hatte kein Geld, um ein Flugzeug zu kaufen, also baute ich einen Computer.
أنا لا املك مال كافي لشراء طائرة. فقررت بناء حاسب عوضا عن ذلك

Ich sag ja, ich hatte kein Geld. Ich war gut mit Kreditkarten.
أخبرتك, أنه ليس لدي مال لا شيء, سوى بارع بالبطاقات الأئتمانية

Ich ja auch, aber ich hatte kein Geld und habe den Truck verkauft.
أريد أيضاً البقاء معك ، لكني ليس لدي مال . لقد قمت ببعي الشاحنة.

- Ich hatte kein Geld für ihre Beerdigung. - Du tust ja, als ob ich sie getötet hätte.
لم يكن معي مال كاف لدفنها لا تلمويني فلم اتسبب بموتها

Sie hatte kein Geld und kein Bett.
لكنها لا تملك ايّ مال و لا مكان لتبيت فيه

Und ich hatte kein Geld, und ich habe immer noch keins, aber...
لم يكن لدي مال ولا زلتُ أفتقر للمال ولكن..

Ich hätte es getan, aber ich hatte kein Geld.
كنت اود، ولكن لم يكن لدى اى مال.