عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hattori-hanzo-schwert" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هاتوري
| Ein nagelneues Hattori-Hanzo-Schwert, | Open Subtitles | قطعة براقة جديدة من مجموعة سيوف هاتوري هانزو |
| Du hast ein Hattori-Hanzo-Schwert versetzt? | Open Subtitles | هل قمت برهن سيف من صنع هاتوري هانزو؟ |
| Das ist also ein Hattori-Hanzo-Schwert. | Open Subtitles | إذا فهذا هو سيف صنعه هاتوري هانزو |