عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hemdale" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هيمدال
| Zu dieser Zeit war ich in Hemdale eingesperrt. | Open Subtitles | كنت منشغلاً بـالعمل لدى (هيمدال) في ذلك الوقت. |
| Es ist eine Kontaktinformationen für die Hemdale Rehabilitation Klinik. | Open Subtitles | " لمرافق " هيمدال للتأهيل |
| Hemdale, Oscar. | Open Subtitles | " هيمدال " أوسكار " |
| Am nächsten Tag ging ich nach Hemdale. | Open Subtitles | اليوم التالي لدخولي (هيمدال). |