عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"heute abend nicht die" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هذه ليست الليلة المناسبة
| Weil heute Abend nicht die Nacht ist, um Harvey anzurufen. | Open Subtitles | - لأن هذه ليست الليلة المناسبة للإتصال لـ(هارفي) |
| Und erzähl mir keinen Schwachsinn darüber, dass heute Abend nicht die richtige Zeit dafür ist, denn... | Open Subtitles | ولا تقول لي الهراء"هذه ليست الليلة المناسبة" ومن هذا القبيل ...بسبب |