عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"heutige thema" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
موضوع اليوم
| das heutige Thema ist "Sieht Ted gut aus." | Open Subtitles | موضوع اليوم هو .. تيد رائع |
| Das heutige Thema ist Chemie. | Open Subtitles | موضوع اليوم هو الكيمياء |