عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hier ist ein scheck" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هذا شيك
| Hier ist ein Scheck über zehn Dollar. | Open Subtitles | هذا شيك بعشرة دولارات |
| Hier ist ein Scheck. | Open Subtitles | لاتفعلي ذلك هذا شيك |
| Hier ist ein Scheck... | Open Subtitles | هذا شيك بمبلغ 2,5 مليون |
| Hier ist ein Scheck von der Düring Foundation über zehn Millionen Dollar. | Open Subtitles | هذا شيك من مؤسسة (دورينغ) للبناء بـ10 ملايين دولار |
| Hier ist ein Scheck. | Open Subtitles | هذا شيك |