عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hier keinen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أي مشكلة هنا
-
إخرس عن كل
| Okay, ich will hier keinen Streit anzetteln. Aber ein Mann ist tot und ich muss herausfinden, was passiert ist. | Open Subtitles | لا أحاول افتعال أي مشكلة هنا لكن رجلاً مات وأريد معرفة ما حدث |
| Wir wollen hier keinen Ärger. | Open Subtitles | نحن لا نريد أي مشكلة هنا. |
| E. H. Harriman interessiert hier keinen. | Open Subtitles | صاحب شركة قطارات الأطلنطية المتحدة إخرس عن كل هذا |
| E. H. Harriman interessiert hier keinen. | Open Subtitles | صاحب شركة قطارات الأطلنطية المتحدة إخرس عن كل هذا |