| Du musst mich hier rausholen, Mann. Los. | Open Subtitles | أخرجني من هنا يا رجل, هيّا, هيّا. |
| Wenn Sie mich hier rausholen, besorg ich ihnen was sie wollen. | Open Subtitles | أخرجني من هنا و ستحصل على ما تريد |
| Ok, ich muss dich hier rausholen. | Open Subtitles | حسنا يجب أن أخرجك من هنا ساعة الزيارة اوشكت علي الانتهاء |
| Du musst mich hier rausholen, bevor die Karre explodiert, ok? | Open Subtitles | عليك أن تخرجني من هنا قبل أن تنفجر هذه السيارة , حسناً ؟ |
| Der Admiral wird uns hier rausholen, OK? | Open Subtitles | سيقوم الأدميرال بإخراجنا من هنا , حسناً ؟ |
| Sie wollen Beweise. Sie werden mich für ein paar Tage hier rausholen. | Open Subtitles | أنت تريد دليلا حاسما ، و سيكون عليك أن تخرجنى من هنا لبضعة أيام |
| Irgendjemand muss uns hier rausholen. Der Schreiberling schafft das nicht. | Open Subtitles | شخص ما يجب أن يخرجنا من هنا و إنني لا أعتقد أنه سيكون الكاتب |
| Alles wird gut, das verspreche ich, ich werde dich hier rausholen. | Open Subtitles | اصغي إليّ، سيكون كلّ شيء على مّا يُرام، سأخرجكِ من هنا. |
| Montag stehe ich vor einem Richter. Sie werden mich bis dahin hier rausholen. | Open Subtitles | عندي حتّى يوم الإثنين لأمثل أمام القاضي، عليكَ إخراجي من هنا قبل ذلك الحين |
| Bitte, Sie müssen mich hier rausholen. | Open Subtitles | أرجوك أخرجني من هنا |
| Sie müssen mich hier rausholen... | Open Subtitles | أرجوك أخرجني من هنا سريعا |
| Das erfahren Sie, wenn Sie mich hier rausholen, keine Sekunde vorher. | Open Subtitles | اسمه "أخرجني من هنا و سأخبرك" |
| Ich will dich mal hier rausholen... wenigstens für eine Stunde. | Open Subtitles | دعني أخرجك من هنا على الأقل لساعة واحدة |
| Ich will dich hier rausholen! | Open Subtitles | يجب أن أخرجك من هنا |
| Ich verspreche es dir. Ich werde dich hier rausholen! | Open Subtitles | أعدك بذلك سوف أخرجك من هنا |
| - Du musst mich hier rausholen. - Was machen die Zahlen? | Open Subtitles | يجب أن تخرجني من هنا - ما الأرقام الآن ؟ |
| Hätte nie geglaubt, mich mal über den Schnauzer zu freuen. Sie müssen mich hier rausholen. | Open Subtitles | لم احسب ابدا انني سأسعد برؤية هذا الشارب لابد ان تخرجني من هنا |
| Du musst mich hier rausholen. | Open Subtitles | يجب أن تخرجني من هنا |
| Uns hier rausholen. | Open Subtitles | أقوم بإخراجنا من هنا |
| Du musst mich hier rausholen. | Open Subtitles | عليك أن تخرجنى من هنا |
| Wahre Liebe kann uns hier rausholen? | Open Subtitles | هل بإمكان الحب الحقيقي أن يخرجنا من هنا؟ |
| Ich kann dir helfen. Ich kann dich hier rausholen. | Open Subtitles | يمكنني تحقيق ذلك سأخرجكِ من هنا |
| Eddie, Sie müssen mich hier rausholen. | Open Subtitles | -إيدي,إيدي,إيدي. يجب عليك إخراجي من هنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 