عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hier um die ecke" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
بالقرب من هنا
| Dein Pferd lebt in einem luxuriösen Stall gleich hier um die Ecke... und nicht auf dem Gestüt oben im Himmel. | Open Subtitles | حصانكي يعيش حياة فاخرة في اسطبل فاخر بالقرب من هنا لم يذهب للمزرعة العظيمة للإنجاب في السماء |
| Arbeitet hier um die Ecke. | Open Subtitles | يعمل بالقرب من هنا |
| Ja, hier um die Ecke. | Open Subtitles | أجل، بالقرب من هنا. |