عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hier um zu sagen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هنا لأقول
| Ich stehe hier, um zu sagen, dass die iranischen Frauen eine neue Stimme gefunden haben, und ihre Stimme gibt mir meine Stimme. | TED | أقف هنا لأقول لقد وجدت النساء الإيرانيات صوت جديد، وصوتهن اعطاني صوتي. |
| Ich bin hier um zu sagen, dass ich denke, dass das die falsche Spitze der Pyramide ist, ... | TED | وأنا هنا لأقول أن هذه قمة خاطئة للهرم |