| Jetzt wissen wir, dass wir Hirnchirurgen so navigieren können, dass sie nur den Tumor entfernen und nicht das gesunde Gewebe. | TED | و عند رؤيتنا لذلك، ربما كان بإمكاننا توجيه جراحي سرطان الدماغ نحو استئصال الورم فقط و ترك الدماغ السليم و شأنه. |
| Stellen Sie sich vor, was das für Autoren, für Maler, für Hirnchirurgen, für Innenarchitekten und vielleicht für uns alle hier, bedeuten könnte. | TED | تخيلوا لبرهة ما قد يعنيه هذا للروائيين، و للرسامين، و جراحي الدماغ، و لمصممي الديكور الداخلي و ربما لكل الحاضرين اليوم. |
| Dies ist keine leichte Entscheidung, und leider ist dies die Entscheidung, die Hirnchirurgen jeden einzelnen Tag treffen müssen, wenn sie Patienten untersuchen. | TED | ليس من السهل إتخاذ هذا القرار، و لسوء الحظ هذا هو القرار الذي ينبغي على جراحي سرطان الدماغ إتخاذه يوميا بينما يفحصون مرضاهم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 