عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hobbitse" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هوبيت
| Sehr gewieft, Hobbitse! | Open Subtitles | ..هوبيت حذقٌ جدا - |
| Eilt euch, Hobbitse. Eilt euch! | Open Subtitles | أسرعوا (هوبيت) أسرعوا |
| Garstige kleine Hobbitse. | Open Subtitles | الـ (هوبيت) الصغار الماكرين |
| Dreckige kleine Hobbitse! | Open Subtitles | الـ (هوبيت) الصغار الماكرين |