عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"horace ist" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هوراس
| Aber, oh, mein Gott, Horace ist schwer verletzt. | Open Subtitles | لكن , يا ألهي , هوراس مصاب بشكل سيء |
| Horace ist sonst enttäuscht. | Open Subtitles | هوراس سيخيب ظنه كثيراً |
| Horace ist sonst enttäuscht. | Open Subtitles | هوراس سيخيب ظنه كثيراً |