| Was hält die Humanichs davon ab, sich eines Tages aufzulehnen und ihre menschlichen Herrscher zu versklaven? | Open Subtitles | ما الذي يوقف الهيومانكس من الإطاحة بنا وإستعباد حكامهم البشر؟ |
| Humanichs lernen, Richtig und Falsch, Gut und Böse zu unterscheiden, so wie wir alle. | Open Subtitles | عقل الهيومانكس يتعلم الصح من الخطأ، الجيد من السيء، مثلما نتعلم جميعًا للجزء الأكبر |
| Sie bitten uns um eine Finanzierung, die Tausende, vielleicht Millionen Humanichs in die Welt setzt. | Open Subtitles | -وأنت تطلب منا أن نمول ما يمكنه إطلاق آلاف ، ربما ملايين من الهيومانكس للعالم إنه سؤال صحيح تمامًا |
| Sie sehen Humanichs also als Lösung für kinderlose Familien. | Open Subtitles | إذن، أنت ترى هيومانكس كعلاج للزواج بدون أطفال؟ |
| Mir ging auf, dass zur maximalen Förderung der Humanichs, also um ihm menschliche Erfahrung zu vermitteln, er in einer Familie aufgezogen werden müsste. | Open Subtitles | لقد أدركت أنه من أجل تعزيز هدف هيومانكس كي أعطيه التجربة البشرية الحقيقية،، يجب أن يكون جزء من عائلة أن يتم تربيته في منزل |
| Sie mag das Verdisign-System lieber als mich. Humanichs sind anders. | Open Subtitles | -لنظامنا الآلي المنزلي من قربها مني حسنٌ، الهيومانكس مختلفين |
| Den Virus bei dem Einsatz der Humanichs Armee freizusetzen. | Open Subtitles | قم بإطلاق الفيرس وجيش الهيومانكس |
| Und deswegen wird Julie eine Menge Humanichs mehr bauen. | Open Subtitles | ولذلك، (جولي) ستقوم بصنع المزيد من (الهيومانكس) |
| Mein Erfahrungs-Upload geht an all diese Humanichs? | Open Subtitles | تجاربي الخاصة سوف تكون في هذه (الهيومانكس)؟ |
| Nein, der Upload ist vollständig. - Die Humanichs sind unterwegs. | Open Subtitles | لا، التحميل قد أنتهى و(الهيومانكس) جاهزون |
| Lucy ist meine Schwester, also macht das all diese neuen Humanichs, meine Brüder und Schwestern. | Open Subtitles | (لوسي) هي أختي وهذا يجعل كل (الهيومانكس) إخوتي وأخواتي |
| Um Humanichs menschlicher zu machen, schien es nur logisch... einen Ablaufpunkt einzubauen. | Open Subtitles | هذا ما يجعلنا كما نحن لنجعل (الهيومانكس) يبدون كالبشر، يبدو من المنطقي أن نصنع نقطة أنتهاء |
| Humanichs sind genauso. | Open Subtitles | الهيومانكس هكذا أيضًا |
| Wir haben den Virus. Wir haben die Humanichs. | Open Subtitles | لدينا الفيروس ولدينا (الهيومانكس) |
| Ich hab deine Checklist für die Humanichs gefunden. | Open Subtitles | لقد وجدت قائمة (الهيومانكس) |
| Er wurde zu einem Prototypen für eine neue Generation denkender Maschinen, genannt Humanichs. | Open Subtitles | أصبح النموذج الأوليّ لجيل جديد من الآلات الذكية... التي تدعى (هيومانكس) |
| Nachdem er in jener Nacht Humanichs verlassen hat, habe ich Sie angerufen und Sie haben mir gesagt, ich soll mir keine Sorgen machen und dass Sie sich darum kümmern würden. | Open Subtitles | بعد أن غادر آل (هيومانكس) تلك الليلة أنا أتصلت بكِ وأخبرتيني ألا أقلق انكِ ستهتمين بالأمر و... |
| 100 Humanichs physikalisch bereit. | Open Subtitles | مئة (هيومانكس) أصبحوا مستعدين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 