"ich bemühe mich" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• انا احاول
• سوف أحاول
• أنني أحاول

Ich bemühe mich so zu studieren, Hebräisch, Griechisch...
انا احاول بشدة , انت تعلم لكي ادرس . عبري, يوناني.

Ich bemühe mich darum, dir zu verzeihen... dass du eine deiner Studentinnen gebumst hast.
انا احاول اكتشاف كيف اسامحك لمضاجعة واحده من طلابك

Ich bemühte mich, alles andere zu ertragen. Ich bemühe mich weiterhin.
حاولت أن أتحمل كل شئ آخر سوف أحاول

- Ich bemühe mich darum. Ich bemühe mich.
سوف أحاول ذلك قريباً نعم سوف أحاول.

Ich bemühe mich.
أنني أحاول أن أكون كذلك

Ich bemühe mich.
حسناً، أنني أحاول.

Ich bemühe mich sehr um britische Zurückhaltung und Gelassenheit.
انا احاول الحفاظ على ابتسامة بريطانية

Ich bemühe mich.
نعم حسنا انا احاول

Ich bemühe mich. - Ja, aber nicht genug.
انا احاول نعم , ليس بشكل كافي

Ich bemühe mich auch.
انا احاول ايضاً

Enrique ist nicht da. Ich bemühe mich ja.
"انريكي" ليس هنا، انا احاول

Ich bemühe mich ja auch.
انا احاول

- Ich bemühe mich. Ganz sicher.
- سوف أحاول بجدية .