عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ich bin in einer minute zurück" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
سأعود بعد دقيقة
| Ladies, Ich bin in einer Minute zurück. | Open Subtitles | ايها السيدات, سأعود بعد دقيقة إستمرّوا |
| Bleib beim Wagen. Ich bin in einer Minute zurück. | Open Subtitles | تولّ القيادة، سأعود بعد دقيقة |
| Ich bin in einer Minute zurück. | Open Subtitles | سأعود بعد دقيقة |