عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ich ein gewehr hab und du nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
عندى سلاح و إنت لا
| - Bist du blöd oder was? Weil ich ein Gewehr hab und du nicht! | Open Subtitles | أنت فعلاً غبى لأن عندى سلاح و إنت لا |
| - Weil ich ein Gewehr hab und du nicht. | Open Subtitles | لأن عندى سلاح و إنت لا .. هيا |
| Weil ich ein Gewehr hab und du nicht. | Open Subtitles | لأن عندى سلاح و إنت لا |