"ich es vergesse" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أنسى

Bevor ich es vergesse, wir müssen planen, wo wir morgen das Bruins-Spiel ansehen.
بالمناسبة لا تدعني أنسى أنا و أنت يجب أن نقوم بشيء في ليلة الغد

Ich muss mir kurz was aufschreiben, eh ich es vergesse.
علينا أن أقوم بتدوين ملاحظة قبل أن أنسى.

Oh, bevor ich es vergesse... und da du ein so guter Küsser bist, ist die Wahrscheinlichkeit recht groß...
أم ، أه ، قبل أن أنسى و أنت مقبل رائع هذا ممكن جدا

Und siehst du und es ist nicht das letzte Mal, dass ich es vergesse, weil ich so viele Dinge tun würde,
وأترى، هذه لن تكون المرة الأخيرة التي أنسى فيها، لأن لدي الكثير من الأشياء التي أريد عملها،

Bevor ich es vergesse, ich brauche wirklich meine Schaufel zurück.
قبل أن أنسى أريدُ حقاً أستعادة مجرفتي هل هي في مرآبك؟ شكراً

- Schnell, bevor ich es vergesse. Wenn der Truck auf der Brücke ist, wirst du mich da raufschnipsen. Geht klar.
بسرعه قبل أن أنسى ذلك ديستيني عندما تصل ال شحنه الى الجسر أقذفينا الى هناك

Plötzlich fällt John ein: "Ich muss Nancy um das Dokument bitten, bevor ich es vergesse."
وجون فجأة تذكر "أريد أن أسأل نانسي عن هذا المستند قبل أن أنسى."

Ach, übrigens, bevor ich es vergesse, der Sergeant wollte wissen, warum du nicht sofort die Polizei gerufen hast.
قبل أن أنسى ... الرقيب يريد أن يعرف لماذا لم تتصلي ... بالشرطة في الحال

Bevor ich es vergesse du hattest einen Anruf vom "Chez Nous".
قبل أن أنسى جاءتك مكالمة من مطعم "عندنا" الفرنسي

Oh, bevor ich es vergesse: Ich habe was für dich. Was?
لقد كدت أن أنسى وجدت شىء جيد للإستخدام

Bevor ich es vergesse, der Pastor und ich planen einen Golf Ausflug, aber wir können uns nicht zwischen Pebble Beach,
أيان" قبل أن أنسى القس وأنا " نخطط لرحله غولف " ولكن لايمكننا تحديد بين "بيبل بيتش

Bevor ich es vergesse: Kauf Fett, Salz, Mehl und Speck.
وقبل أن أنسى ، إزل من عليك الشحوم والملح والدقيق و رائحة الخنزير .

Und wenn ich es vergesse, kann ich mir einfach das Video angucken.
تعلمون، عندما أنسى... يمكنني دائما مجرد مشاهدة الفيديو.

Ehe ich es vergesse, LeAnn Harvey lässt einen schönen Gruß ausrichten.
قيل أن أنسى طلبت مني (ليان هارفي) أن أبلغك التحية

Bevor ich es vergesse, alles Gute zum Geburtstag.
قبل أن أنسى ، عيد ميلاد سعيد

Joanne, bevor ich es vergesse, bekomme ich einen Stempel?
(جوان) ، قبل ن أنسى هل يمكنكِ جلب شراب البنش ؟

Oh und bevor ich es vergesse.
نعم، وقبل أن أنسى

Inspector. Ooh, bevor ich es vergesse...
أيها المحقق و قبل أن أنسى

Du willst nur, dass ich es vergesse, damit ich mich auf Marcel konzentriere und ich dir eine gute, kleine Spionin sein kann.
إنّما تودّني أن أنسى لكيّ أركّز على (مارسِل)، لأكون جاسوسة ناجحة لك.

Bevor ich es vergesse... der gehörte Edith.
قبل أن أنسى. هذا مِلكٌ لـ(إديث). لقد طلبت مني أن أحضرها إلى هنا.