| Und... Ich gehe weg. | Open Subtitles | والأهم أنى سأرحل من هنا استيقظ.. |
| Ich gehe weg, Doc. | Open Subtitles | سأرحل أيها الطبيب |
| Ich gehe weg. | Open Subtitles | -أتدرين! سأرحل سأعود إلى بلدتي |
| Papa, Ich gehe weg, weil hier niemandem etwas an mir liegt. | Open Subtitles | "أبي العزيز، أنا راحلة لأن لا أحد يهتم لأمري." |
| Ich gehe weg, um Medizin für dich zu besorgen. | Open Subtitles | أنا راحلة لجلب أدويتك. |
| - Nein, Ich gehe weg! | Open Subtitles | -كلا ، أنا راحلة .. أنا راحلة |
| Ich gehe weg mit nichts als meinen Kleidern am Leib. | Open Subtitles | سأرحل بملابسي فقط. |
| Ma, Ich gehe weg. | Open Subtitles | أمي، سأرحل. |
| Ich gehe weg. | Open Subtitles | سأرحل. |
| Ich gehe weg. Heute. | Open Subtitles | سأرحل اليوم |
| Ich gehe weg. | Open Subtitles | سأرحل |
| Ich gehe weg. | Open Subtitles | سأرحل |
| Ich gehe weg. | Open Subtitles | أنا راحلة |
| Ich gehe weg von hier. | Open Subtitles | أنا راحلة... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 